Колорит острова Ла Пальма - традиции, фестивали и менталитет местных жителей

Жители острова, как и все канарцы, отличаются от испанцев по своему менталитету. На архипелаге правят балом два слова: tranquilo и mañana. Первое можно перевести как «безмятежность» или «спокойствие», а второе – как «завтра, не сегодня». Привыкшим к быстрому ритму жизни путешественникам стоит помнить, что именно эти два понятия определяют жизнь канарцев, а потому ждать от местных пунктуальности или быстроты принятия решения точно не стоит. С другой стороны, путешественники легко заражаются этой самой неспешностью, гармонично сосуществуя с островитянами.

Опоздать на полчаса и больше к назначенному времени – обычное дело для местных жителей. Если вы прождете на месте встречи с часок и решите высказать все, что думаете, опоздавшему, то услышите в ответ лишь «транкило» - «не горячись, расслабься». Отсутствие пунктуальности порождается не эгоизмом, а самим ритмом жизни Канарских островов. Здесь почти нет смены сезонов, а сельскохозяйственные культуры не требуют большого внимания. Потому девизом островитян служит фраза «все, что можно отложить до обеда, можно сделать завтра». Кстати, сами канарцы не считают себя испанцами и порой любят рассуждать, как хорошо им было до прихода на острова сил Испании. Но сепаратизмом здесь и не пахнет. Канарцы — очень мирный, радушный и незлобивый народ.

Сиесту на Ла Палме, как и на остальных островах архипелага, чтят свято. С часу до четырех закрывается большинство магазинов, кафе, сувенирных лавок, банков и прочих учреждений. Сиеста для канарцев делится на часы – для еды, любви и сна. Несмотря на невысокий процент рьяно верующих христиан традиция не работать в воскресенье, привезенная испанцами, соблюдается повсеместно. А потому седьмой день недели – не лучший для шопинга, ведь почти все будет закрыто. Кстати, если вы знаете испанский, то будьте готовы к тому, что на Ла Палме говорят на более мягком и певучем диалекте, с использованием уникальных, истинно канарских, фраз. Копирайт www.orangesmile.com

Здесь, как и на материковой Испании, при разговоре часто повышают голос и активно жестикулируют. Несмотря на весь накал страстей, до драк дело почти никогда не доходит. Во-первых, канарцы миролюбивы, а во-вторых, даже за легкие телесные повреждения наказывают тут весьма сурово. Поэтому стоит держать себя в руках и помнить, что для местных жителей крик и активная жестикуляция – не более, чем нормальное поведение. Также канарцы, наверное, даже больше, чем остальные испанцы, любят праздники.

Самым большим и красочным мероприятием на Ла Палме, конечно же, является Карнавал. Здесь сохранилась традиция во время шествия посыпать друг друга тальком. Предположительно, повелось так из-за привычки эмигрантов, возвращавшихся на острова с рабами, деньгами и украшениями, хвастаться своими приобретениями. Однажды предметом хвастовства стал мешок с мукой, которой местные жители и стали в шутку посыпать друг друга. Традиции карнавала разняться в разных городах острова, но буйство красок и яркость чувств есть везде.

Празднуют на Ла Палме и день Тела Господня, и Сретение, а все, даже небольшие поселенья, устраивают шествия в дни их святых покровителей. Каждые три года отмечают праздник Богоматери Сосны, а каждые пять – день Богоматери Снегов. Последний, кстати, примечателен тем, что все участники надевают вечерние платья или традиционные наряды и с удовольствием участвуют в довольно большой культурной программе. Широко отмечают тут также день урожая. На Ла Пальме проводятся и фестивали искусства, а среди местных большой популярностью пользуются состязания в Канарской борьбе, уникальном местном виде спорта, и футболе.